Finalmente la noticia que tanto estábamos esperando desde que se anunció la puesta en marcha de la tienda en línea de Pottermore; de acuerdo con el Blog de Pottermore a partir del día de hoy todos los libros de la saga del aprendiz de mago ya se encuentran disponibles en cuatro idiomas distintos a la publicación original en inglés, incluido el español.
Así es, desde el día de hoy ya es posible comprar los libros en formato electrónico y también los adiolibros de Harry Potter en francés, alemán, italiano y español, cosa que estoy segura pondrá muy de buenas a todos los fanáticos de de la saga y a los que estabamos esperando esta oportunidad para adentrarnos en su lectura.
Y, cómo ya lo había anunciado en el post Harry Potter por fin en formato electrónico, los precios se vienen más atractivos que los que encontramos para los libros impresos en las librerías, por ejemplo, los primeros tres libros de la serie están más o menos a la mitad del costo de los libros en rústico y casi dos tercios por debajo del costo de la edición en tapa dura.
Supongo además que para tener los libros disponibles en otros los idiomas y dar gusto a todos, deben estár trabajando a gran velocidad, eso explicaría los errores gramaticales y partes sin traducir que se encuentran en la página en español. En fin, lo que debe alegrar y emocionar a todos es que por fin podrán leerse los libros de Harry Potter en español, sin duda una gran noticia para los que pensamos que es necesaria una mayor oferta de e-books en nuestro idioma.
